Uncategorized

01.06.2021

Never Ending Story…

Oh man, does it only feels like work is never ending???

Look at this…

After a whole weekend of work it still seems like the wood pile is not getting smaller. Ok, maybe that’s because it was not only wood work. Also using half a day to get to the city to buy some more building material, go on with ceiling and floor in Joël’s room, cutting bushes in the free run, etc.

But let me tell you a bit more about the last few weeks: after some warm days end of April it was colder again and at Pentecost – believe it or not – we had 12cm of new snow over night, most in Sweden as you can see on the picture that I stole from Glommersträsk’s Instagram account 😉

So the cold days we used to build new dog houses, meanwhile 3 of 5 are done 🙂 We also made plans about the old house on the yard that we first thought to be the guest house later. But now we decided to use it as bakery (what it is already now), as dog kitchen and medical room, guest toilet and food and equipment storage. But for this we need to put water in the house, so more work on the yard to get water and dirt water pipes connected. And of course, we make plans for a new guest house. But since we anyway had to postpone the longer tours for one season we thought the innovations above are a good step in between 😉

We also got the delivery of more elements for the new dog cages. One we could already add because we prepared the ground last autumn. Three more are waiting for ground preparations that were postponed due to the slowly melting and fresh snow. But within this month the new cages will be ready I guess and also the grillkåta should be in place (maybe the painting will take until July). Except if we are using too much time and energy for our wood pile 😉 We will let you know and show you pictures of the results 🙂

Nicht kategorisiert

01.06.2021

Die unendliche Geschichte…

Oh Mann, fühlt es sich nur so an, als ob Die Arbeit nie enden würde???

Schaut euch das an…

Nach einem ganzen Wochenende Arbeit scheint der Holzstapel nicht kleiner zu werden. Ok, vielleicht liegt das daran, dass es nicht nur Holzarbeiten waren. Ein halber Tag ging drauf, in die Stadt zu fahren, um etwas mehr Baumaterial zu kaufen, außerdem Decke und Boden in Joëls Zimmer fertigstellen, Büsche im freien Lauf wegschneiden, etc.

Aber lasst mich euch noch etwas mehr über die letzten Wochen erzählen: nach einigen warmen Tagen Ende April war es wieder kälter und zu Pfingsten – glaubt es oder nicht – hatten wir 12cm Neuschnee über Nacht, die größte Schneetiefe in Schweden, wie ihr auf dem Bild sehen könnt, das ich von Glommersträsks Instagram-Account geklaut habe 😉

So haben wir die kalten Tage genutzt, neue Hundehütten zu bauen, inzwischen sind 3 von 5 fertig 🙂 Wir haben auch Pläne für das alte Haus auf dem Hof gemacht, von dem wir zuerst dachten, das es später das Gästehaus wird. Aber jetzt haben wir beschlossen, es als Bäckerei (was es jetzt schon ist), als Hundeküche und Sanitätsraum, Gästetoilette und Hundefutter- und Equipmentlager zu verwenden. Aber dafür müssen wir Wasser in das Haus legen, also noch mehr Arbeit auf dem Hof, um Wasser und Abwasserwasserleitungen mit den bestehenden Systemen zu verbinden. Und natürlich planen wir ein neues Gästehaus. Da wir aber ohnehin die längeren Touren um eine Saison verschieben mussten, dachten wir uns, die oben genannten Neuerungen seien ein guter Schritt dazwischen 😉

Wir haben auch wieder eine Lieferung von Elementen für die neuen Hundezwinger erhalten. Einen konnten wir bereits hinzufügen, weil wir den Boden im letzten Herbst vorbereitet hatten. Drei weitere warten auf die Bodenarbeiten, die wegen des langsam schmelzenden und des neuen Schnees etwas aufgeschoben wurden. Aber innerhalb dieses Monats werden die neuen Zwinger fertig sein, denke ich, und auch die Grillkåta sollte stehen (vielleicht wird das Streichen bis Juli dauern). Außer wenn wir zu viel Zeit und Energie für unseren Holzstapel verwenden 😉 Wir informieren euch und zeigen euch Bilder der Ergebnisse 🙂